С помощью отвёртки и таой-то матери удалось снять замок с цепи. Поставил старую, она хоть и громыхает, но не проскальзывает.